• 돌아가기
  • 아래로
  • 위로
  • 목록
  • 댓글

생은 길을 따라 이어지고...

농부 1004

3



생은 길을 따라 이어지고...




나 여기 왔네 바람에 실려  
여름의 첫 날  
바람이 또 나를 데려가리  
가을의 마지막 날.

혼자 와서
혼자 마시고  
혼자 웃고  
혼자 울고  
혼자 떠나.

동도 아니고  
서도 아니고  
북도 아니고  
남도 아니고  
다만 내가 지금 서 있는 이 자리.



마른 꼴 비에 젖어
촉촉한 봄 냄새에
씰룩이는 젖소 코.

비포장도로의 아득한 끝은
구름 낀 하늘을 물고  
흙먼지 위에는
빗물 몇 방울.



늘 누군가와
약속을 한 듯하여라
오지 않을 사람과……
이름이 기억나지 않는 사람과.

벌써 몇 해째인가
계절 사이에
걸려 나부끼기를
지푸라기 한 올처럼.



외로운 첫 가을
달 없는 하늘
가슴엔
노래 백 가닥.

비는 먼 바다에 쏟아지고―
들은 바싹 타 들어가고.



논일하는 농부들 노래
기뻐도

슬퍼도
가락은 늘 하나.
내가 정말 믿는 것
밤도
낮도
끝이 있다는 것.



눈밭에
발가벗은 아이 천 명.
한겨울의 악몽.

바람이
울부짖고
이리가
울부짖고―
달은
숨었나
검은 구름 뒤로.



눈 덮인 벌판의
검은 두건 까마귀
자기를 보고 놀라다.

밤은
길고
낮은
길고
생은
짧아.



눈밭에 사람 발자국―
볼 일 보러 가셨나?
돌아올까?
이 길로?

눈 덮인
묘지에
눈 녹는
묘비 셋―
어린 죽음 셋.



생각할수록
도무지 모르겠어
죽음을 그리
두려워할 이유를.

눈 녹은 물에
저 건너 강 몸 뒤치는 소리
다시 들을 날 있을까.



어느새
인생 하나 지나와
나를 생각하며 우네.

나의 죄를 용서해 주기를
잊어 주기를―
그러나 내가 다 잊을 만큼
깨끗이는 말고.

사진,시 / 압바스 키아로스타미(영화감독)
번역 / 정영묵



* 오작교님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2008-03-07 07:44)
공유
3
오작교 2008.03.07. 07:43
마음이 푸근해지는 이미지와 함께
너무 좋은 글을 올려주셨습니다.
하루를 시작하는 아침에 이렇게 좋은 글과 이미지를 만나면
왠지 하루가 좋을 것 같은 느낌이 들거든요.
감사합니다.
아래의 "마음에 담고 싶은 글"과 함께 잘 간직하겠습니다.
An 2008.03.07. 08:58
참 멋진 이미지를 봅니다.

늘..
길을 따라 사는 우리
내가 가고 있는 길에 대해
차분히 생각해 보게 되네요.

감사해용~ ㅎ
새매기뜰 2008.03.07. 12:17
농부님 닉네임 다운 이미지 입니다
들녘속의 아름다운 풍경
평화를 빕니다

댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인

취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 우리 홈 게시판 사용 방법 오작교 22.04.26.16:57 68301 0
공지 테이블 매너, 어렵지 않아요 2 오작교 14.12.04.10:33 79056 0
공지 당국이 제시한 개인정보 유출 10가지 점검 사항 4 오작교 14.01.22.17:09 95746 0
공지 알아두면 유익한 생활 상식 7 오작교 13.06.27.09:38 96338 0
3443
normal
동행 08.03.22.23:45 1212 +9
3442
normal
철마 08.03.21.19:22 1346 +2
3441
normal
Ador 08.03.20.02:06 1162 +6
3440
normal
새매기뜰 08.03.19.13:25 1256 +2
3439
normal
간이역 08.03.19.06:59 1052 +1
3438
normal
오작교 08.03.18.15:58 1201 +3
3437
normal
새매기뜰 08.03.15.13:34 1144 +3
3436
normal
새매기뜰 08.03.13.16:31 1125 +6
3435
normal
윤성기 08.03.12.11:43 1202 +8
3434
normal
그림자 08.03.11.13:34 1281 +9
3433
file
유지니 08.03.11.00:36 993 +2
3432
normal
우먼 08.03.09.22:32 947 +6
3431
normal
별빛사이 08.03.09.11:54 1033 +1
3430
normal
데보라 08.03.09.09:32 1304 +11
3429
file
빈지게 08.03.09.00:25 1218 +8
3428
normal
데보라 08.03.08.00:43 1168 +7
3427
normal
빈지게 08.03.07.20:02 1314 +3
3426
normal
셀라비 08.03.07.16:30 1207 +2
3425
normal
새매기뜰 08.03.07.16:44 1210 +1
3424
normal
Ador 08.03.07.12:23 992 +5
3423
normal
호리병 08.03.06.23:31 1255 +3
3422
normal
호리병 08.03.06.23:19 1032 +1
normal
농부 08.03.06.10:19 1004 +1
3420
normal
농부 08.03.06.10:17 1218 +4
3419
normal
김성보 08.03.06.23:47 1219 +6