• 돌아가기
  • 아래로
  • 위로
  • 목록
  • 댓글

'아름다운 모든 것 사랑하여(I Love All Beauteous Things)' Robert Bridges

빈지게 1167

1


'아름다운 모든 것 사랑하여/Robert Bridges


아름다운 모든 것 사랑하여

내 그것들 찾아 흠모하느니

이보다 더한 신의 찬양 있으랴

사람도 바쁜 나날 가운데에서

아름다운 것들로 하여 영예로우리

나 또한 무언가를 만들며

만드는 가운데 즐기리라

내일이면 비록 그것이 한낱

잠을 깬 뒤 기억에만 남는

꿈속의 빈 말 같다 해도.



I love all beauteous things,

I seek and adore them;

God hath no better praise,

And man in his hasty days

Is honoured for them.

I too will something make

And joy in the making!

Altho' tomorrow it seem'

Like the empty words of a dream

Remembered, on waking.





공유
1
an 2006.04.10. 10:50



이제는
무엇을 만들며 즐겨야 할까..

thanks 빈지게 친구~!

댓글 쓰기 권한이 없습니다. 로그인

취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 우리 홈 게시판 사용 방법 오작교 22.04.26.16:57 69053 0
공지 테이블 매너, 어렵지 않아요 2 오작교 14.12.04.10:33 79795 0
공지 당국이 제시한 개인정보 유출 10가지 점검 사항 4 오작교 14.01.22.17:09 96510 0
공지 알아두면 유익한 생활 상식 7 오작교 13.06.27.09:38 97096 0
1543
normal
푸른안개 06.04.13.03:43 4797 +158
1542
normal
빈지게 06.04.12.23:05 1007 +1
1541
normal
빈지게 06.04.12.10:53 1250 +1
1540
normal
빈지게 06.04.11.23:40 1000 +1
1539
normal
빈지게 06.04.11.23:15 1066 +6
1538
normal
빈지게 06.04.11.22:39 1176 +2
1537
normal
김남민 06.04.11.16:34 1288 +4
1536
normal
경석 06.04.11.09:15 1180 +2
1535
normal
cosmos 06.04.11.06:16 1173 +4
1534
normal
빈지게 06.04.11.01:42 1208 +4
1533
normal
빈지게 06.04.11.01:38 1065 +3
1532
normal
빈지게 06.04.11.01:31 1208 +3
1531
normal
sawa 06.04.11.00:24 1222 +3
1530
normal
빈지게 06.04.10.23:51 1073 +10
1529
normal
尹敏淑 06.04.10.23:02 4602 +185
1528
normal
빈지게 06.04.10.14:46 1246 +1
1527
file
밤의등대 06.04.10.06:21 1202 0
1526
normal
빈지게 06.04.09.23:43 1177 +3
normal
빈지게 06.04.09.23:40 1167 +2
1524
normal
빈지게 06.04.09.23:11 1217 +4
1523
normal
시김새 06.04.09.15:28 1211 +12
1522
normal
바위와구름 06.04.09.12:37 986 +3
1521
normal
빈지게 06.04.09.10:45 1200 +4
1520
normal
구성경 06.04.09.10:40 1216 +8
1519
normal
구성경 06.04.09.10:23 1082 +10