자유게시판 - 누구나 자유롭게 글을 올릴 수 있습니다.

글 수 4,852
2008.04.01 23:43:35 (*.105.214.122)
1319
4 / 0

TO thouse who've  Fail'd


                             by Whitman

  To thouse who've fail'd, in aspiration vast,

  To unnam'd soldiers fallen in front on the lead,

  To calm, devoted engineers - to over - ardent

travelers to - pilots on their ships,

  To many a lofty song and picture without

recognition - I'd rear a laurel - cover'd monument,

  High, high above the rest - To all out off

before their time,

  Possess'd by some strange sprit of fire,

  Quench'd by an early an early death.




좌절한 사람들을 위하여


크나큰 바램이 좌절된 사람을 위하여

전선 앞 대열에서 쓰러진 무명용사를 위하여

차분하고 헌신적인 기사들 - 타오르듯 그리움타는

나그네들 - 배에오른 키잡이들을 위하여

인정받지 못한 숱한 노래와 그림을 위하여

내 월계수 잎덮인 기념비를 세우리

높이, 높이 그 어느 것 보다도 높이 - 때를 만나기 전에

쓰러진 모든 사람들,

낯선 불의 영혼에 들리워져

때이른 죽음에 사라져간 이들을 위하여


댓글
2008.04.04 20:52:45 (*.202.137.24)
Ador
동행님~
이봄, 새싹 돋우듯
환한 봄이 되라는 메세지를 주십니다~ㅎㅎㅎ
처절하리만치 어둡고 상처받은
아니면 모두를 잃은 사람들에게.....

감상, 잘하였습니다~
번호
제목
글쓴이
공지 우리 홈 게시판 사용 방법 file
오작교
79567   2022-04-26 2022-04-26 17:00
공지 테이블 매너, 어렵지 않아요 2 file
오작교
90454   2014-12-04 2021-02-04 13:44
공지 당국이 제시한 개인정보 유출 10가지 점검 사항 4 file
오작교
107129   2014-01-22 2021-02-04 13:58
공지 알아두면 유익한 생활 상식 7
오작교
107820   2013-06-27 2015-07-12 17:04
3152 * 소위, 뼈주사를 자주 맞으면 관절이 약해진다? 10
Ador
1167 13 2008-04-17 2008-04-17 01:46
 
3151 아주 오래된 이야기/강은교 4
빈지게
1230 4 2008-04-16 2008-04-16 09:25
 
3150 미안하다 24
cosmos
1393 1 2008-04-15 2008-04-15 07:11
 
3149 사 랑 은 15
동행
1338 13 2008-04-13 2008-04-13 11:14
 
3148 여백/ 도종환 6
빈지게
1065 15 2008-04-12 2008-04-12 23:25
 
3147 고창 청보리밭 풍경 12 file
빈지게
1170 6 2008-04-10 2008-04-10 11:20
 
3146 사투리 선거 공약 8
철마
1042 12 2008-04-09 2008-04-09 12:36
 
3145 플라시보 효과를 아시나요?(펌글) 6
오작교
1080 2 2008-04-09 2008-04-09 09:30
 
3144 민들레 4
늘푸른
1214 6 2008-04-07 2008-04-07 17:14
 
3143 우리도 우주에 간다 3
한일
1103 5 2008-04-07 2008-04-07 16:43
 
3142 지구 밖으로 인공위성 배달 OK 5
한일
1392 24 2008-04-04 2008-04-04 19:45
 
3141 너와 함께라면... 3
소금
1072 7 2008-04-04 2008-04-04 11:55
 
3140 당신을 초대한 삶에 충실하십시오!! 6 file
빈지게
1161 9 2008-04-02 2008-04-02 23:38
 
TO thouse who've Fail'd 1
동행
1319 4 2008-04-01 2008-04-01 23:43
TO thouse who've Fail'd by Whitman To thouse who've fail'd, in aspiration vast, To unnam'd soldiers fallen in front on the lead, To calm, devoted engineers - to over - ardent travelers to - pilots on their ships, To many a lofty song and pic...  
3138 그대에게 6
동행
1339 3 2008-04-01 2008-04-01 22:59
 
3137 그대 고운 그리움 /박미자 4
빛그림
1037 16 2008-03-29 2008-03-29 18:50
 
3136 마음의 문 12
감로성
1389 7 2008-03-29 2008-03-29 12:51
 
3135 배움의 길을 가는 아이에게 부모가 오늘을 가르쳐주고 싶은 이야기 1
동행
1335 2 2008-03-29 2008-03-29 09:16
 
3134 내가 이런 사람이었으면 좋겠습니다. 5
동행
1028 4 2008-03-27 2008-03-27 21:51
 
3133 환상적인 인체묘기 동영상 5
초코
1221 9 2008-03-27 2008-03-27 18:21
 

로그인