• 돌아가기
  • 아래로
  • 위로
  • 목록
  • 댓글
그리움

정야사 (靜夜思)

귀비 2168

2
이태백

 

 

 

                                                 狀 前 看 月 光        상전간월광             침상 앞의 달 빛 보고

 

          

     疑 是 地 上 霜        의시지상상             땅에 내린 서리인가  의심한다.

 

            

        擧 頭 望 山 月        거두망산월            고개들어 산위의 달을 바라보다가

 

 

低 頭 思 姑 鄕        저두사고향            머리 떨구고 고향을 그리네.

 

 

 

 


공유
2
동행 2008.07.16. 06:23
마지막 행은
저두망산월이 아니고
저두사고향이 아닌지요?
귀비 글쓴이 2008.07.16. 14:58
동행님!

감사합니다..
댓글 등록
취소 댓글 등록

신고

"님의 댓글"

이 댓글을 신고하시겠습니까?

댓글 삭제

"님의 댓글"

삭제하시겠습니까?

목록

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
번호 시인이름 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 오작교 기타 태그를 사용할 수 없도록 하였습니다 오작교 10.09.12.22:57 79075 0
공지 기타 이 방의 방장님은 동행님입니다. 6 오작교 08.10.05.21:25 75815 +62
공지 기타 이 게시판에 대하여 2 오작교 08.05.18.21:33 83088 +73
249 사랑
normal
강가에 08.07.22.04:20 1789 +10
248 고독
normal
강가에 08.07.22.04:16 1829 +2
247 그리움
normal
강가에 08.07.22.04:11 1249 +3
246 사랑
normal
귀비 08.07.21.11:17 1411 +4
245 기타
normal
우먼 08.07.20.17:33 1303 +2
244 기타
normal
귀비 08.07.16.16:19 1501 +11
243 사랑
normal
귀비 08.07.16.10:24 1406 +5
그리움
normal
귀비 08.07.14.12:02 2168 +7
241 고독
normal
귀비 08.07.11.11:53 1549 +12
240 여름
normal
귀비 08.07.10.11:17 1954 +10
239 사랑
normal
하은 08.07.10.05:57 2249 +12
238 애닮음
normal
동행 08.07.08.20:26 2181 +15
237 사랑
normal
귀비 08.07.08.14:05 1504 +3
236 기타
normal
동행 08.07.05.18:14 2347 +8
235 기타
normal
동행 08.07.05.18:04 1412 +3
234 사랑
normal
귀비 08.07.04.10:27 1496 +9
233 사랑
normal
동행 08.07.04.08:00 1716 +9
232 사랑
normal
귀비 08.07.03.10:41 2104 +10
231 고독
normal
동행 08.07.02.13:48 1980 +5
230 사랑
normal
귀비 08.07.02.12:08 1896 +7