Kahlil Gibran 


   
 예언자 中. 自己 認識에 對하여 
 


그러자 한 남자가 이어서 말했다
자기 인식에 대하여 말씀해 주소서
 
그리하여 그는 대답해 말한다
그대들의 가슴은 말 없이도 낮과 밤의 비밀은 알고 있다
허나 그대들의 귀는 가슴의 인식을 소리로써 듣고자 열망한다
생각으로 언제나 알고 있는 것을 그대들은 말로써 알고자 한다
그대들은 그대들 꿈의 벗은 몸뚱이를 손가락으로 만지려 하는 것이다
 
 
그리고 그대들 그렇게 함은 당연한 일
그대들 영혼의 보이지 않는 수원은 
반드시 솟아나 살랑 대며 바다로 흘러가야만 하는 것
 
그러면 그대들 속 무한히 깊은 곳에 있는 
보물도 그대들 눈앞에 드러나게 될 것을
 
그러나 그대들
미지의 보물의 무게를 결코 저울로 달지 않도록 하라
 
그리고 그대들의 인식의 깊이를 자
또는 저울따위로 조사하려 하지도 말라
 
왜냐하면 자아야말로 무한
무량의 바다이기 때문에
결코 말하지 말라, "나 진리를 찾았지"라고.
 
그보다 차라리 
"내 나의 길 위를 걸어가는 한 영혼을 만났지" 라고 말하라
 
왜냐하면 영혼이란 모든 길을 거니는 것
영혼이란 하나의 길을 따라 걷지도
갈대처럼 자라나지도 않는 것
영혼이란 무수한 꽃잎이 달린 연꽃처럼 스스로 열리는 것.
 



 

Lotus Blossom - Gandalf
 
 
 

  Edited by  ChimYeun